Loading...

[영어속담] when the going gets tough (the tough get going) : 상황이 힘들어지면 (강한 사람은 더 강해진다)

프로필 이미지

when the going gets tough (the tough get going) 상황이 힘들어지면 (강한 사람은 더 강해진다) #영어속담 표현으로 완전한 문장은 'When the Going Gets Tough, the Tough Get Going = 상황이 힘들어지면/어렵게되면/곤란하게 되면/급박해지면, 강인한 사람들은 더 강해진다/강인한 사람들은 행동에 나선다'이나, 문장의 앞 부분만 인용되어 사용되는 경우가 많다. 영영사전 정의 [캠브리지] said to emphasize that when conditions become difficult, strong people take action [롱맨] when the conditions become difficult, strong people begin to do something in a determined way [메리엄-웹스터] When the Going Gets Tough : when it becomes difficult to continue or to make progress 미드 속 예문 When the going gets tough, the two of you really man up. 상황이 급박해지니까 둘 다 과감해지시네. 미국 HBO 드라마 <뉴스룸 The Newsroom> 중 You know, when the going gets tough, you have a ...

Top