Loading...

[예쁜영어문장] (keep your) Chin up : 기운 내, 힘내

프로필 이미지

(keep your) Chin up 기운 내, 힘내 '(keep your) chin up = (직역하면) 턱을 들어라/올려라 = (고개를 들고 힘을 내어라의 의미에서) 기운 내(요), 힘내(요), 기죽지 마/기죽지 말아요' 등의 의미로 친구나 친한 사이에 쓸 수 있는 캐주얼한 표현이다. 영영사전 정의 [캠브리지] something you say to someone in a difficult situation in order to encourage them to be brave and try not to be sad 미드 속 예문 Chin up. 기운 내요. 미국 NBC 드라마 <디스 이즈 어스 This Is Us> 중 (a) I moved to LA to be a stuntman, and I'm not even close to doing it at all. 스턴트맨이 되려고 LA에 왔는데 그걸 아예 시작조차 못 했어. (b) Chin up! You got pushed through a table tonight. 기운 내! 오늘 링 위를 날아다녔잖아! Netflix 오리지널 시리즈 <러브 LOVE> 중 Chin up, buddy. You'll be fine. 힘내, 친구! 괜찮을 거야. 미국 HBO 드라마 <부통령이 필요해 VEEP> 중 (a) Keep your chin up. 힘내세요. (b) Thank you. 고마워요. 미국 HB...

Top