Loading...

[미드영어공부 × 비지니스영어] have a lot on one's plate : (일 등에서) 해야 할 일이 많다, 할 일이 산더미처럼 있다

프로필 이미지

have a lot on one's plate (일 등에서) 해야 할 일이 많다, 할 일이 산더미처럼 있다 'have a lot on one's plate = have enough on one's plate = have too much on one's plate'는 직역하면 내 접시 위에 내가 처리해야 할 몫이 많다라는 뜻으로 '(일 등에서) 해야 할 일, 해결해야 할 일이 많다, 할 일이 산더미처럼 많다, 산더미처럼 쌓였다' 등으로 해석가능하다. 영영사전 정의 [롱맨] to have a large number of problems to deal with or a large amount of work to do [맥밀란] to have a lot of/enough/too many things to worry about or deal with 미드 속 예문 Veronica has a lot on her plate. 베로니카는 지금 일이 많다. 미국 The CW 드라마 <리버데일 Riverdale> 중 I know you have a lot on your plate being a single mom now. but we need to get our ducks in a row... 신경 쓸 게 많으시겠죠. 싱글 맘이 되셨으니까요. 그래도 미리 계획을... Netflix 오리지널 시리즈 <데드 투 미 Dead to Me> 중 Claire, ...

Top