Loading...

[영어관용표현] put one's foot down : 단호한 태도를 취하다

프로필 이미지

put one's foot down 단호한 태도를 취하다 'put one's foot down'은 직역하면 발을 땅에 붙이다, 땅에 딛고 꼼짝않는다라는 뜻으로 '단호한 입장을 보이다, 단호한 태도를 취하다, 결연한 태도를 취하다, 단호하게 반대하다, 단호하게 거절하다, 뜻을 굽히지 않다' 등의 의미로 해석가능하다. 영영사전 정의 [캠브리지] to use your authority to stop something happening [콜린스] to act firmly [어번딕셔너리] take a firm stand 미드 속 예문 I think I'm gonna have to put my foot down on this and just say we're not gonna use that. 이번엔 좀 단호하게 얘기해야겠는데 그냥... 그 표현은 쓰지 말자고, 알겠지? 미국 HBO 드라마 <부통령이 필요해 VEEP> 중 I'm afraid I'm putting my foot down. 이젠 단호해질 거예요. 미국 NBC 드라마 <커뮤니티 Community> 중 I am putting my foot down, do you understand? 난 단호하다는 거예요. 무슨 말인지 알죠? 미국 NBC 드라마 <커뮤니티 Community> 중 No, Vince. I'm putting my foot down. 절대로 안 돼, 빈스. 미국 HBO 드라마...

Top