Loading...

[영어회화이디엄] take the high road : 정도(正道)를 걷다, 올바른 행동을 취하다, 가장 확실한 길을 택하다, 적극적인 행동 노선을 취하다

프로필 이미지

take the high road 정도(正道)를 걷다, 올바른 행동을 취하다, 가장 확실한 길을 택하다, 적극적인 행동 노선을 취하다 'take the high road'에서의 'high road'는 '도덕적으로 올바른 길/방법/수단(=the way that is morally right)', '무언가를 달성하기에/성취하기에 가장 쉽고 확실한 길/방법/수단(=the easiest or most likely way to achieve something)'의 의미를 갖는다. 'take the (moral) high road = 정도(正道)를 걷다, 올바른 행동을 취하다, 도덕적으로 행동하다'라는 뜻과 'take the high road = 가장 적극적인 행동 노선을 취하다, 가장 확실한 길을 택하다, 순탄한 길을 가다' 등으로 해석 가능하다. 'the high road to something = ~을 성취하는 지름길/왕도' 등의 의미로도 활용된다. 영영사전 정의 high road [맥밀란] (1) the way that is morally right (2) the easiest or most likely way to achieve something [메리엄-웹스터] (1) the easiest course (2) an ethical course take the high road [캠브리지] to behave in a moral way w...

Top