Loading...

[생활영어 × 영어관용표현] (be) over the moon : 매우 행복하다

프로필 이미지

(be) over the moon 매우 행복하다 'over the moon'은 글자 그대로 달 위, 하늘 위를 둥둥 떠나니듯이 기쁘고 황홀한 상황을 표현하는 것으로 '(행복해서) 하늘에 붕 떠 있는 것 같은, 매우 행복한 = delighted, thrilled'와 유사한 의미를 갖는다. 'under the moon'은 'over the moon'의 'over = ~의 위에'를 'under = ~의 아래에'로 바꾸어 반대의 의미를 나타낸 재치있는 표현(사전에 등재되지 않음)이다. 영영사전 정의 [옥스포드] over the moon : be very happy and excited 미드 속 예문 He'll be over the moon. 그 친구 정말 기뻐할 거예요. Netflix 오리지널 시리즈 <애프터 라이프 앵그리맨 After Life> 중 It'll cheer the captain up. He'll be over the moon. 서장님 힘내시게요. 기뻐하실 거예요. 미국 NBC 드라마 <브루클린 나인나인 Brooklyn Nine-Nine> 중 Oh, I am over the moon. 기분이 날아갈 것만 같아. 미국 NBC 드라마 <브루클린 나인나인 Brooklyn Nine-Nine> 중 You know, I'm just over the moon to be producing this movie about my daring exp...

Top