Loading...

[생활영어 × 뉴텝스] stick one's nose (in/into~) : (~에 쓸데없이/지나치게) 끼어들다, 참견하다, 간섭하다

프로필 이미지

stick one's nose in/into (~에 쓸데없이/지나치게) 끼어들다, 참견하다, 간섭하다 'stick one's nose (in/into + something)'은 직역하면 '무언가에 코를 박다, 붙이다'라는 뜻으로 '~에 쓸데없이/지나치게 끼어들다', '참견하다', '간섭하다'라는 의미에서 나아가 '오지랖이 넓다, 오지랖을 떤다'까지 해석이 가능한 표현이다. 영영사전 정의 [캠브리지] to try to discover things that are not really related to you [롱맨] to become involved in something that does not concern you, in a way that annoys people 미드 속 예문 If I'm sticking my nose in just tell me to... 내가 너무 참견이 심했다면... Netflix 오리지널 시리즈 <스트레인저 The Stranger> 중 Yes, I do. And it's none of your business, Chaeles. Just stop sticking your nose where it doesn't belong. 그래, 신경 쓰지 마. 남의 일에 간섭하지 마. 미국 NBC 드라마 <브루클린 나인나인 Brooklyn Nine-Nine> 중 Yeah. Cause you're a narcissistic...

Top