Loading...

[생활영어 × 비지니스영어] get to work : (일을) 시작하다, 일에 착수하다, 일하러 가다

프로필 이미지

get to work (일을) 시작하다, 일에 착수하다, 일하러 가다 영영사전 정의 [캠브리지] to start doing a job or a piece of work [메리엄-웹스터] to start working 미드 속 예문 You'd better get to work, John Snow. 존 스노우, 빨리 시작하는 게 좋을 거요. 미국 HBO 드라마 <왕좌의 게임 Game of Thrones> 중 So, Let's get to work. 이제 본격적으로 시작합시다. 미국 NBC 드라마 <팍스 앤 레크리에이션 Parks and Recreation> 중 Yeah, so we gotta get to work, like, right now. 대본 작업 시작하자, 당장. (넷플릭스는 앞서 영화 대본에 관한 얘기를 나누었으므로 '일을 시작하자'를 '대본 작업 시작하자'로 구체적으로 살을 붙여 번역함) Netflix 오리지널 시리즈 <너의 모든 것 YOU> 중 We still got, like, 35 people, so let's get to work. 그래도 35명은 남았으니까, 연습하자. (넷플릭스는 앞서 춤에 대한 이야기를 나누었으므로 연습하자로 자연스럽게 번역함) 미국 NBC 드라마 <굿 플레이스 The Good Place> 중 I actually have to get to work. 이제 출근해야 해요. Netflix 오리지널 시...

Top