Loading...

[비지니스영어] jump to conclusions : 섣불리 결론을 내리다, 속단하다

프로필 이미지

jump to conclusions 섣불리 결론을 내리다, 성급한 결론/판단을 내리다, (~라고) 속단하다 'jump to conclusions'은 직역하면 '결론, 최종적인 판단으로 뛰어들다'라는 뜻으로 '전후사정을 잘 알아보지 않고 어림잡아 성급한 결론/판단을 내리다, 섣불리 결론을 내리다, (~라고) 속단하다, 지레짐작하다' 등의 의미로 해석가능하다. 'jump to the conclusion that ~ = ~라고 속단하다' 패턴으로도 자주 활용된다. 영영사전 정의 [캠브리지] to guess the facts about a situation without having enough information 미드 속 예문 Let's not jump to conclusions. 섣불리 결론 내리지는 말자고. Amazon Prime Video 오리지널 시리즈 <보슈 BOSCH> 중 Well, we don't want to jump to any conclusions. 섣불리 판단할 수는 없습니다. Netflix 오리지널 시리즈 <오자크 OZARK> 중 Okay. I know that was bad, but let's not jump to any conclusions about whose fault it was. 상황이 안 좋게 됐지만 누구 잘못인지 섣불리 판단하지 말자고요. 미국 NBC 드라마 <브루클린 나인나인 Brooklyn Nine...

Top