Loading...

[영어표현] cut loose : (~을) 풀어주다, 해고하다(자르다), (속박∙영향으로부터) 벗어나다, (~와) 관계를 끊다, 마음 놓고 놀다

프로필 이미지

cut loose (~을) 풀어주다, 해고하다(자르다), (속박∙영향으로부터) 벗어나다, (~와) 관계를 끊다, 마음 놓고 놀다 'cut + someone + loose = 자유의 몸으로 만들다'라는 의미를 기본으로 'cut + someone/something + loose = (~을) 풀어주다, 놓아주다, 해고하다, 자르다, (속박∙영향으로부터) 벗어나다, (~와) 관계를 끊다'에서 비유적으로 '멋대로 행동하다, 마음대로 놀다, 마음 놓고/신나게 놀다, 거리낌없이 이야기하다, 폭음하다' 등의 의미로도 활용된다. 영영사전 정의 [메리엄-웹스터] to set free from entanglement or difficulty [롱맨] (1) to free yourself from someone or something, or their influence (2) to start enjoying yourself in a happy noisy way after a period of controlled behaviour 미드 속 예문 I say cut him loose. 풀어주죠. 미국 AMC 드라마 <베터 콜 사울 Better Call Saul> 중 What about stokes? I should cut him loose. 해볼 수는 있지만 스톡스를 풀어줘야 해요. Amazon Prime Video 오리지널 시리즈 <보슈 BOSCH> 중 I'...

Top