Loading...

[영어관용표현] (be) in over one's head : 감당할 수 없는, 감당하기 벅찬, 능력 밖인

프로필 이미지

(be) in over one's head 감당할 수 없는, 감당하기 어려운, 감당하기 벅찬, 능력 밖인, 힘에 벅차서 전치사 없이 'over somebody's head'는 '이해할 수 없는, ~보다 높은 자리로, ~보다 높은 지위로' 라는 의미로 'in over one's head'는 자신이 감당할 수 있는 양을 상회하여 버거운 상황이라는 의미에서 '감당할 수 없는, 감당하기 어려운, 감당하기 벅찬, 능력 밖인, 힘에 벅차서', 'be in over your head = 감당할 수 없는 상황에 처하다' 등의 의미를 갖는다. 'go over somebody’s head = ~의 머리로는 이해하지 못하다, (의견 등을 구할 때) ~을 건너뛰다' 등의 의미를 갖는다. 영영사전 정의 [캠브리지] to be involved in a difficult situation that you cannot get out of 미드 속 예문 You are in over your head. 네가 감당하기 벅찬 일이야. AMAZON PRIME VIDEO 오리지널 시리즈 <더 틱 The Tick> 중 You are in over your head. 당신한테 벅찬 일이죠. 미국 NBC 드라마 <디스 이즈 어스 This Is Us> 중 You are in over your head, Headther. 그건 당신 능력 밖입니다. Netflix 오리지널 시리즈 <...

Top