Loading...

[영어회화 × 비지니스영어] You wanted to see me? : 부르셨습니까?

프로필 이미지

You wanted to see me? (저) 부르셨습니까? 'You wanted to see me?'는 직역하면 '당신은 나를 보기를 원했다' 정도의 의미로 '(저) 부르셨습니까?, (저) 부르셨다고요?, (저) 찾으셨습니까?, (저) 찾으셨다고요?' 등의 의미로 뒤에 부른 사람의 직함이 붙는 경우도 많다. '저에게 용무가 있으셔서 부르셨습니까?'의 의미를 내포하고 있다. 거의 직장 내에서만 활용되는 표현이라고 봐도 무방할 정도로 직장 내에서의 활용도가 높다. 의미상 의문문이나 평서문 어순에 의문부호를 붙여 의문문을 만드는 특징이 있다. 미드 속 예문 You wanted to see me? 저 부르셨다고요? 미국 USA Network 드라마 <슈츠 SUITS> 중 You wanted to see me, captain? 부르셨습니까? 미국 NBC 드라마 <브루클린 나인나인 Brooklyn Nine-Nine> 중 You wanted to see me, Sirs? 부르셨습니까? 미국 NBC 드라마 <브루클린 나인나인 Brooklyn Nine-Nine> 중 (a) You wanted to see me? 저 부르셨나요? (b) Yes, and it's important. 맞아, 중요한 일이야. 미국 USA Network 드라마 <슈츠 SUITS> 중 (a) Sir, you wanted to see me? 부르셨어요? (b) Yes, I ha...

Top