Loading...

[영어문장 × 생활영어] I've been there : 저도 그런 적 있어요

프로필 이미지

(I've) been there 저도 그런 적 있어요 'I have been there = I've been there = Been there'는 직역하면 '나도 거기에 가 봤어(요)'의 의미로 비슷한 경험을 했기 때문에 당신의 이야기에 충분히 공감한다는 의사를 표출할 때 사용한다. '저도 그런 적 있어요(나도 그런 적 있어), 저도 그런 상황 겪어 봤어요, 나도 같은 일을 겪어봐서 알아' 등의 의미로 해석가능하다. [영어문장 × 현재완료] Been there, done that : 겪어봐서 알아, 해봐서 어떤지 알아, (벌써 다 해본 일이라) 흥미 없어요, 됐어요 Been there, done that, (got the T-shirt)겪어봐서 알아, 해봐서 어떤지 알아, (벌써 다 해본 일이라) ... blog.naver.com 영영사전 정의 [메리엄-웹스터] used to say that one has experienced the same thing that someone else has experienced 미드 속 예문 (A) We haven't said a word to each other in almost a week. 거의 일주일간 서로 한마디도 안 했어요. (B) I've been there, it's awful. 저도 그런 적 있어요. 끔찍하죠. Netflix 오리지널 시리즈 <하우스 오브 카드 House of car...

Top