Loading...

[영어숙어 × 비지니스영어] get bogged down : (~에) 얽매이다, 발목이 붙잡히다

프로필 이미지

get bogged down = be bogged down (~에) 얽매이다, 발목이 붙잡히다, (사람∙상황 등이) 난항을 겪다, ~에 빠져(~으로) 꼼짝 못하게 되다 'bog = 늪지, 습지, 수렁, 수렁에 빠지다/빠뜨리다, (~에 빠져) 꼼짝 못하게 하다'라는 뜻. 'bog down'이 기본형이나 보통 수동형으로 사용되어 'get bogged down = be bogged down = (~에) 얽매이다, 발목을 붙잡히다, (사람∙상황 등이) 난항을 겪다, 수렁에 빠지다, (자동차 등이) (진창 등)에 빠져 꼼짝 못하게 되다' 등의 의미를 갖는다. 'get bogged down with/in/by something' 형태로 자주 활용되며, 'get bogged down in details = 디테일(세부사항)에 발목이 붙잡히다', 'We mustn’t get bogged down in details = 세부 사항들에 발목이 붙잡혀서는 안 된다'처럼 사용가능하다. 영영사전 정의 bog somebody/something ↔ down [롱맨] if a process or plan becomes bogged down, it is delayed so that no progress is made (2) get bogged down [롱맨] if something gets bogged down, it becomes stuck in soft gr...

Top