Loading...

[생활영어 × 비지니스영어] keep someone updated/informed/posted : (최신 정보, 진행상황을) ~에게 계속 알려주다, 전하다

프로필 이미지

keep someone updated/informed/posted (최신 정보, 진행상황을) ~에게 계속 알려주다, 전하다 'keep someone updated/posted/informed'는 직역하면 '누군가를 업데이트 된 상태로 유지시키다'라는 뜻으로, '~에게 최근 소식, 정보, 진행상황 등을 알려주다'에서 나아가 '보고하다'라는 의미로도 의역 가능하다. '(please) keep me/us updated', 'I'll/We'll keep you updated on/about/with~' 등의 형태로 자주 활용된다. 미드 속 예문 Cathy will keep you updated. 캐시가 보고드릴 거예요. 미국 HBO 드라마 <부통령이 필요해 VEEP> 중 Keep me informed. 진행 상황 알려 주고. Netflix 오리지널 시리즈 <하우스 오브 카드 House of cards> 중 Keep me informed of any developments. 진전이 생기면 뭐든 알려줘요. BBC America 드라마 <킬링 이브 Killing Eve> 중 They're gonna keep us informed. 진척 상황을 알려준대요. 영국 BBC America 드라마 <킬링 이브 Killing Eve> 중 I've always kept you informed because you're an old pal and I trust...

Top