Loading...

[오늘의회화 × 생활영어] Now is not the time : 지금 그럴 때가 아니야, 지금은 아니야

프로필 이미지

Now is not the time (+ to부정사) 지금 그럴 때가 아니야, 지금은 아니야 'now is the time (for somebody) to do something = 이제 (~가) ~할 때이다', 'now is not the time (for somebody) to do something = 지금 (~가) ~할 때가 아니다' 패턴으로 활용되는 표현. 'Now is not the time = 지금 그럴 때가 아니야, 지금은 아니야'의 의미로 일상생활에서 자주 활용된다. 'Now is not a good time'도 유사한 의미로 활용된다. 미드 속 예문 (a) I mean Gerald. 아니, 제럴드 말이야. (b) Umma, now is not the time. 엄마, 지금은 아니야. 캐나다 CBC 드라마 <김씨네 편의점 Kim’s Convenience> 중 Now is not the time. What are you doing? 이럴 때가 아니야, 뭐 해? Netflix 오리지널 시리즈 <엄브렐러 아카데미 The Umbrella Academy> 중 You know what? Now is not the time. 그 얘기 할 시간 없어요. 미국 AMC 드라마 <프리처 Preacher> 중 The point is now is not the time to go putzing after representatives, con...

Top